deutsch    english     espa˝ol


Translation services


This is an overview of my translation services. During the last couple of years, I have specialised in the following fields which I would like to present:



Do you need a certified translation of foreign documents for German authorities? Or do you need a translation of your German documents for abroad? I would be pleased to do the translation for you. This is what I translate in particular:

  • Birth certificates
  • Marriage certificates or divorce decrees
  • Death certificates
  • Certificate of inheritance
  • Certificate of good conduct
  • Driver’s license or any other kind of license
  • others

If you have questions on the price, please contact me.

Since I am a publicly appointed and duly sworn translator, I am able to certify my translations.


Certificates and documents in the field of human resources

Do you need a translation of your certificates and documents for an application abroad? Or would you like to apply for a job in Germany with your foreign documents? I’ll help you the best I can to provide a suitable and proper translation:

  • Certificates from school and/or university
  • Work certificates
  • Curriculum vitae
  • and many more…

If requested, I can also certify these translations.


Translations in the field of the arts or other fields

If you need translations in the field of the arts or other fields, please contact me in time.